La Autoridad Regional del Agua de Bedford pone fin a la fluoración

A partir del 1 de febrero de 2017, la Autoridad Regional del Agua de Bedford ya no agrega fluoruro a ninguna de las fuentes que poseemos y operamos. El agua que ingresa a partes del área del bosque seguirá recibiendo agua fluorada que la BRWA compra a la ciudad de Lynchburg; lo que esto significa es que, una vez finalizada la tubería actualmente en construcción a lo largo de la Ruta 460 desde Bedford hasta Forest, algunos clientes recibirán una mezcla de agua fluorada y no fluorada.

Gran parte de la retroalimentación que la BRWA ha recibido con respecto al fluoruro en los últimos años proviene de clientes que se oponen a la fluoración. La BRWA decidió recientemente dejar de agregar fluoruro y así darle a la mayoría de nuestros clientes la opción de consumir fluoruro o no, ya que está disponible por otros medios. No existe un mandato regulatorio para agregar fluoruro y no agregar fluoruro no tiene ningún efecto en el tratamiento del agua. La BRWA continuará garantizando que el agua potable de nuestros clientes sea segura y cumpla con todos los requisitos reglamentarios. La resolución sobre dejar de agregar flúor está disponible en el siguiente enlace:  Resolución 2017-01.01 Fluoración.

Ventajas de la fluoración:

La posición del Departamento de Salud de Virginia – Oficina de Agua Potable sobre la fluoración es la siguiente:

La fluoración del agua comunitaria es una medida de salud pública respaldada por primera vez por la Junta de Salud del Estado de Virginia en 1951. Con más de 70 años de investigación y experiencia práctica en los EE. UU., la evidencia científica revela consistentemente que la fluoración del suministro de agua comunitaria es segura y beneficiosa para el público. Además de mejorar los resultados de salud, la fluoración ahorra dinero a la comunidad al reducir los costos gastados en la reparación de las caries y ayudar a mantener a nuestros ciudadanos en la escuela y en el trabajo.

Hoy en día, más del 95% de los habitantes de Virginia que reciben agua de un suministro público de agua consumen agua con fluoruro ajustado al nivel óptimo. La fluoración del agua comunitaria sigue siendo el medio más rentable para reducir las caries y puede dar lugar a una reducción de hasta el 60 % de las enfermedades dentales en los niños y una reducción del 35 % en los adultos. La fluoración del agua beneficia a todos, independientemente de su edad, nivel de ingresos o situación de seguro. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades lo han citado como uno de los diez grandes logros de salud pública del siglo XX. La adición de fluoruro al agua potable es similar a la adición de vitamina D a la leche, de yodo a la sal de mesa y de ácido fólico al pan y a los cereales.

Las principales autoridades médicas y de salud, como la Asociación Dental Estadounidense (ADA), la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP), la Asociación Médica Estadounidense (AMA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) para por nombrar algunos, así como los últimos cinco Cirujanos Generales, respaldan la fluoración del agua comunitaria y alientan a las comunidades a fluorar su agua. Los CDC informan que “paneles de expertos de diferentes campos científicos y de la salud han proporcionado pruebas sólidas de que la fluoración del agua es segura y eficaz”.

Puede acceder a las principales autoridades médicas y sanitarias mencionadas anteriormente, así como a fuentes confiables adicionales, en los siguientes enlaces:

ADA- www.ada.org/goto/fluoride

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES- www.cdc.gov/fluoridation/index.htm

Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales: www.nidcr.nih.gov/oralhealth/topics/fluoride

Contras de la fluoración:

Los Ciudadanos de Lynchburg por el Agua Potable Segura proporcionaron esta información a la Autoridad sobre los riesgos y beneficios de la fluoración.

También proporcionaron la siguiente información:

Los CDC dicen: “Sin embargo, las investigaciones epidemiológicas y de laboratorio sugieren que el fluoruro previene la caries dental predominantemente después de la erupción del diente en la boca, y sus acciones son principalmente tópicas tanto para adultos como para niños”.  Fuente

Los estadounidenses obtienen demasiado fluoruro. El té es un contribuyente importante y, si se elabora con agua fluorada, incluso más, aunque se encuentra en muchos alimentos. Esta es la razón por la que la fluorosis dental se ha disparado entre los jóvenes de 12 a 15 años. Según datos del gobierno en 2011-2012, el 58.3% tiene fluorosis dental, frente al 23% en 1986 y el 41% en 2000.

http://fluoridealert.org/wp-content/uploads/epa-petition.pdf

Minorías: http://fluoridealert.org/articles/maier_memo/

Carta de Andrew Young, ex embajador ante la ONU: http://fluoridealert.org/wp-content/uploads/young-2016.pdf

• Este artículo está en línea en http://www.brwa.com/publicinformation/SitePages/Fluoridation.aspx