La fluoración suplementaria del agua potable de Albuquerque se reanudó el 27 de junio de 2018. La información general sobre la decisión de reanudar la fluoración y la metodología de fluoración de la empresa de servicios públicos se incluye en la actualización del 21 de septiembre de 2017, publicada a continuación.

Para obtener información sobre los beneficios de la fluoración suplementaria, visite el sitio web de la Asociación Dental Americana.

Actualización sobre fluoración (publicada el 21 de septiembre de 2017)

La fluoración suplementaria del agua potable de Albuquerque se reanudó el 27 de junio de 2018. La información general sobre la decisión de reanudar la fluoración y la metodología de fluoración de la empresa de servicios públicos se incluye en la actualización del 21 de septiembre de 2017, publicada a continuación.

Para obtener información sobre los beneficios de la fluoración suplementaria, visite el sitio web de la Asociación Dental Americana.

Actualización sobre fluoración (publicada el 21 de septiembre de 2017)

Después de meses de debate, la junta directiva de la Autoridad del Agua aprobó en septiembre de 2017 la fluoración suplementaria del suministro de agua potable municipal.

En una votación de 5 a 2, la Junta enmendó el presupuesto de la empresa de servicios públicos para autorizar $250,000 para el equipo de fluoración necesario. La Junta también ordenó al personal que implementara un programa de fluoración suplementario para cumplir, lo más fielmente posible, con los niveles óptimos de fluoruro para la salud dental recomendados por el gobierno federal.

El personal de ingeniería de la Water Authority estima que, teniendo en cuenta la instalación y calibración del equipo, la fluoración suplementaria comenzará dentro de 6 a 8 meses.

El Departamento de Salud de Nuevo México y la Asociación Dental de Nuevo México instaron a la Autoridad del Agua a reanudar la fluoración suplementaria por el bien de la salud dental de la comunidad. Representantes de ambas organizaciones dijeron que la fluoración sería especialmente beneficiosa para las poblaciones desfavorecidas y de bajos ingresos en Albuquerque y el condado de Bernalillo.

La fluoración suplementaria fue la norma en Albuquerque desde 1972 hasta 2011, cuando la Autoridad del Agua suspendió la práctica en espera de la emisión de nuevas recomendaciones federales sobre los niveles óptimos de fluoruro. Los Centros para el Control de Enfermedades finalmente emitieron un nivel óptimo recomendado de 0.7 mg/L (partes por millón). El fluoruro se encuentra naturalmente en el suministro de agua local en aproximadamente 0.5 mg/L en promedio.

La adición de fluoruro (ácido fluorosilícico líquido) se realizará en la planta de agua potable San Juan-Chama de la Autoridad del Agua, que trata toda el agua superficial utilizada en todo el sistema de la Autoridad del Agua.

Para recabar la opinión pública sobre este tema, la Autoridad del Agua organizó una reunión pública el 9 de abril de 2014 en el Centro de Artes Escénicas Afroamericanas. Asistieron aproximadamente 70 personas, y se realizaron presentaciones por parte del personal de la Autoridad del Agua [Barbara Gastian, Gerente de Cumplimiento] y de expertos que se oponían a la fluoración [David Kennedy, DDS] y que la apoyaban [Howard Pollick, BDS, MPH] (haga clic en los enlaces para descargar copias de las presentaciones).

La transcripción de la reunión se ha publicado aquí.

*Artículo original disponible en línea aquí: https://www.abcwua.org/fluoride-information.aspx