Boletín estrella de Honolulu | El agua potable de Lanai aún no está fluorada | Los funcionarios de salud estatales respaldaron la idea, pero Lanai Water Co. dice que los residentes se opusieron. | por Gary T. Kubota| Enero 12, 2002
Publicado el Enero 12, 2002WAILUKU >> Lanai Water Co. ha decidido no fluorar el suministro de agua potable de la isla, a pesar de que los funcionarios de salud estatales lo alientan a hacerlo.
El presidente de la empresa, Vince Bagoyo, dijo que los residentes no apoyan fluoración.
"Siempre ha sido nuestra decisión que los residentes tomen esa decisión, y para Lanai no hay fluoración", dijo Bagoyo, también vicepresidente de Castle & Cooke.
Bagoyo dijo en agosto pasado que la compañía apoyó el proyecto basándose en una reunión comunitaria en Lanai, donde ciudadanos y profesionales de la salud mencionaron la fluoración como una prioridad.
Pero desde entonces la propuesta de fluorar el agua potable de Lanai ha sido atacada por algunos grupos e individuos en el condado de Maui. Dicen que la fluoración se ha asociado con enfermedades como la osteoporosis y el cáncer, y si la gente quiere agregar fluoruro a su dieta, deben hacerlo de forma individual.
La decisión de Lanai Water Co. se produce cuando el Consejo del Condado de Maui está considerando un proyecto de ley que prohibiría la fluoración en los sistemas de agua privados.
La concejal Jo Anne Johnson dijo que introdujo la medida para darle a la gente la posibilidad de elegir lo que quieren en su agua.
Johnson dijo que hay evidencia de que el flúor en la dieta puede aumentar el riesgo de complicaciones médicas en niños, ancianos y personas con trastornos cardiovasculares, renales y otros trastornos crónicos.
Dijo que también le preocupa el efecto sobre la salud de la fluoración excesiva en los niños.
“Siempre peco de cauteloso”, dijo. “Creo que la gente debería tener derecho a elegir lo que quiere en su agua. … No deberíamos imponer esto a los individuos”.
Varios residentes de Maui testificaron a favor del proyecto de ley.
Pero el Dr. Mark Greer, jefe de la División de Salud Dental del estado, dijo que la fluoración se está produciendo en prácticamente todas las ciudades importantes y que no había nada que probara las afirmaciones de que causa problemas de salud.
"Hemos escuchado todos los reclamos contra la fluoración", dijo. "No hay nada que fundamente una desventaja de la fluoración".
Greer, que había planeado fluorar el agua potable de Lanai para este manantial, dijo que la división todavía cree que es una buena idea y quiere continuar las conversaciones con la comunidad.
Los funcionarios de salud estatales dicen que las estadísticas para el año escolar 1999 mostraron que Lanai tenía la tasa más alta de caries en niños de 5 a 9 años entre las islas hawaianas y más de tres veces la tasa de niños en las bases militares de Hawaii donde ha habido fluoración desde la década de 1950.
Greer dijo que la fluoración sería buena para Lanai.
"De esto se trata: reducir las enfermedades y reducir el costo de la atención médica", dijo.
El proyecto de ley de Johnson, junto con una resolución que pide a la Junta de Abastecimiento de Agua de Maui que prohíba la fluoración, ha sido remitido al Comité de Transporte y Obras Públicas del Consejo.
