Tribuna de los dos ríos | Por Kristan Korns| Noviembre 22, 2013
Publicado el noviembre 22, 2013 Estados Unidos , CaliforniaEl valle de Hoopa siguió silenciosamente el ejemplo de Francia, Suecia, Bélgica y docenas de otras naciones de todo el mundo cuando dejó de poner fluoruro al suministro de agua a principios de este año.
El nuevo Consejo Tribal votó unánimemente a favor del cambio apenas unas semanas después de iniciar su mandato.
Murphy Lott, el operador principal de tratamiento de agua del Distrito de Servicios Públicos (PUD) local, dijo: “El gerente me dijo que el nuevo Consejo votó a favor de dejar de usarlo y estoy de acuerdo con esa decisión”.
"La mayor parte de la Unión Europea lo ha prohibido", dijo Lott. "La mayoría de los países no lo quieren en su agua".
Agua a gran escala fluoración Comenzó en los Estados Unidos en la década de 1940. Se propuso como una forma de prevenir las caries en los niños, después de que estudios demostraran que el flúor ayudaba a fortalecer los dientes.
Algunos países, como Alemania, Suecia y los Países Bajos, también agregaron fluoruro a sus suministros de agua, pero desde entonces dejaron de hacerlo. Otros países, como Bélgica y Francia, nunca permitieron que se agregara flúor al agua potable.
El doctor Paul Tramini, del Servicio de Salud Pública francés (Service de Santé Publique), afirmó que la fluoración del agua nunca ha sido autorizada en Francia por razones tanto técnicas como éticas.
"No obliguen a toda una población a ingerir fluoruro, sin tener la libertad de elegir", dijo Tramini.
Christian Legros, director de Belgaqua en Bruselas, Bélgica, dijo: "Este tratamiento de agua nunca ha sido útil en Bélgica y nunca lo será (esperemos que así sea) en el futuro".
“La razón principal de esto es la posición fundamental del sector del agua potable de que no es su tarea proporcionar tratamientos medicinales a las personas. Esto es responsabilidad exclusiva de los servicios de salud”, dijo Legros.
Agregar fluoruro como medicamento al agua que se utilizará para regar el césped, lavar platos o limpiar una carga de ropa no tiene mucho sentido, y es imposible controlar la dosis precisa que llega a las personas que beben el agua.
Lott dijo: "No se sabe quién lo bebe ni cuánto hay en su organismo, y se ha demostrado que esto causa problemas a las personas".
El Distrito de Servicios Comunitarios de Willow Creek (WCCSD), que presta servicios a la ciudad ubicada justo al sur del valle de Hoopa, tampoco agrega fluoruro al agua.
Lonnie Danel, ex director de agua del WCCSD y actual gerente, dijo: "No, nunca agregamos flúor a nuestro suministro de agua".
“Había un dentista en la ciudad que estaba presionando para que se agregara hace 10 años”, dijo Danel. "Mucha gente no lo quería y además estaba el factor coste".
Cincuenta millas al oeste del Valle, sólo dos de siete distritos de agua añaden fluoruro a sus suministros de agua.
Eureka y Arcata añaden flúor al agua. McKinleyville, Blue Lake, Manilla, Fieldbrook y Humboldt Community Service District (CSD) no lo hacen.
Carol Rische, gerente general del mayorista regional de agua Humboldt Bay Municipal Water District, dijo: "Hace años y años se decidió dejarlo como una decisión local".
Debido a cientos de nuevos estudios que vinculan los altos niveles de fluoruro con la diabetes, la infertilidad masculina, algunos tipos de cáncer y problemas con el desarrollo cerebral, cada vez más comunidades locales en los EE. UU. están optando por dejar el fluoruro fuera del agua potable.
La revista científica Environmental Health Perspectives publicó una revisión de decenas de estudios realizados en China. Encontraron una conexión entre beber agua con alto contenido de fluoruro y una función cerebral reducida en los humanos.
Según la revisión, "los niños de áreas con alto contenido de fluoruro tenían puntuaciones de coeficiente intelectual significativamente más bajas que los que vivían en áreas con bajo contenido de fluoruro".
Para muchas personas, los beneficios del fluoruro para fortalecer los dientes y prevenir las caries se ven superados por los riesgos de una mayor infertilidad masculina, diabetes, cáncer y puntuaciones más bajas del cociente intelectual (CI).
La concejal Marjorie Colegrove dijo: "La gente sabe que no es bueno para uno".
La presidenta de la tribu Hoopa, Danielle Vigil-Masten, dijo: “Dijimos: '¿Por qué pagaríamos para envenenar a nuestra propia gente?' y voté para dejar de poner fluoruro en el agua”.
La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) también está investigando sus “evaluaciones de riesgo y exposición al fluoruro”.
Según el sitio web de la EPA, su Oficina del Agua "anunció su intención de revisar las regulaciones del agua potable sobre fluoruro para determinar si las revisiones son apropiadas".
Mientras tanto, los restos de bolsas de veinte libras de fluoruro se apilan en una plataforma de madera junto a los dos microfiltros principales de la planta de tratamiento de agua en Hoopa.
Cada bolso está marcado con una calavera y unas tibias cruzadas, junto con la palabra “tóxico” en inglés y chino.
Lott miró las bolsas y sacudió la cabeza. "Lo importante de una planta de tratamiento es que se supone que debes sacar las cosas desagradables del agua, no volver a poner una sustancia química tóxica".
