INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SU AGUA POTABLE
Aviso de Terminación Permanente de la Fluoración
Septiembre 1, 2023
Estimados residentes de Brushy Creek MUD,
Espero que esta carta te encuentre bien. Le escribo para notificarle oficialmente que nuestro sistema público de agua Brushy Creek MUD, PWS ID 2460061, está poniendo fin permanentemente a la fluoración del agua potable. Como se establece en el Título 30 del Código Administrativo de Texas, Subcapítulo F, Sección 290.122(j), los sistemas públicos de agua que suministran agua que contiene fluoruro agregado no pueden terminar permanentemente la fluoración a menos que se notifique por escrito a las personas atendidas por el sistema público de agua al menos 60 días antes. a poner fin permanentemente a la fluoración en su suministro de agua.
La adición de fluoruro finalizará permanentemente el: 1 de diciembre de 2023.
Si tiene preguntas sobre este asunto, comuníquese con Brushy Creek MUD al 512-255-7871.

Después de una cuidadosa consideración y evaluación exhaustiva de la investigación científica, la opinión pública y los posibles impactos ambientales y de salud, hemos concluido que lo mejor para nuestra comunidad es descontinuar la práctica de la fluoración del agua a partir del 1 de diciembre de 2023.
Esta decisión no se toma a la ligera y se basa en varios factores clave:
1. Preocupaciones científicas: Amplios estudios científicos han planteado preguntas sobre los efectos a largo plazo y los riesgos potenciales asociados con la fluoración del agua. Si bien algunos estudios sugieren beneficios, otros indican posibles efectos adversos para la salud, especialmente en poblaciones vulnerables como bebés, personas con enfermedad renal y personas con afecciones médicas específicas.
2. Elección personal: Respetamos el derecho del individuo a tomar decisiones informadas sobre su salud y la salud de sus familias. Al suspender la fluoración del agua, permitimos que las personas ejerzan su autonomía y decidan si obtienen fluoruro de fuentes alternativas, como productos dentales o opciones dietéticas.
3. Rentabilidad: Mantener un programa de fluoración del agua implica recursos financieros sustanciales. Al eliminar la fluoración del agua, podemos asignar esos fondos a otras iniciativas de salud pública que han demostrado eficacia y pueden beneficiar a una gama más amplia de personas.
4. Consideraciones ambientales: Los compuestos de fluoruro utilizados en la fluoración del agua pueden tener consecuencias ambientales no deseadas, particularmente cuando se trata de procesos de tratamiento de agua y eliminación de aguas residuales. Al poner fin a la fluoración, nuestro objetivo es reducir nuestra huella ecológica y promover prácticas ambientalmente sostenibles.
Entendemos que esta decisión puede provocar diversas respuestas de la comunidad, incluidas opiniones e inquietudes diferentes. Como tal, nos comprometemos a fomentar un diálogo abierto y brindar información sobre cómo mantener una buena salud bucal a través de medios alternativos. Alentamos a los residentes a consultar con sus proveedores de atención médica y profesionales dentales para garantizar prácticas óptimas de higiene dental.
Le aseguramos que nuestro compromiso con la salud pública sigue siendo inquebrantable y continuaremos explorando estrategias e iniciativas basadas en evidencia para mejorar el bienestar de nuestra comunidad.
Gracias por su atención a este asunto.
Atentamente,
Shean R. Dalton
Director General
Distrito de servicios públicos municipal de Brushy Creek
*Artículo original en texto completo en línea en: https://www.bcmud.org/news/?FeedID=2192
