Estudios de investigación
Seguimiento de estudios
Actualización sobre la fluoración del agua potable en las comunidades, parte 1: Mecanismo de acción, eficacia y ahorro de costes.
| Revista de la Asociación Dental Americana (JADA) | Warren JJ, Levy SM, Kumar JV. | 157 (4): 334 343-.
Fluoración del agua comunitaria Proponentes F Fluorización Revisar

Resumen

Resumen original en línea en
https://jada.ada.org/article/S0002-8177(26)00062-0/abstract?dgcid=PromoSpots_ADAorg_ADANews_AprilJADA

Fondo

La fluoración del agua ha sido un método eficaz para prevenir la caries durante más de 80 años. Los autores revisaron la evidencia sobre los beneficios de la fluoración del agua potable en la comunidad (CWF) para prevenir la caries, su rentabilidad y el impacto de su interrupción.

Tipos de estudios revisados

Los autores se centraron en estudios observacionales identificados en la literatura odontológica desde el 1 de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2025. La revisión se facilitó mediante la evaluación de varios informes nacionales e informes de paneles independientes sobre los beneficios de los fluidos de corte continuo en la prevención de caries.

Resultados

Los investigadores descubrieron que la fluoración del agua se asocia con una reducción sustancial de caries, y la mayoría halló que la redujo en aproximadamente un 25 %. Además, se ha comprobado que la fluoración supone un ahorro de costes, ya que su coste es consistentemente una pequeña fracción del aumento de los costes de tratamiento que se prevé en ausencia de fluoración. Asimismo, los investigadores observaron que la interrupción de la fluoración del agua conlleva sistemáticamente mayores niveles de caries y una mayor necesidad de tratamientos restaurativos.

Conclusiones e implicaciones prácticas

Existe evidencia abrumadora de que, junto con otros agentes fluorados, la fluoración del agua es eficaz para prevenir la caries. Los dentistas deben aconsejar a los legisladores y a sus pacientes que no abandonen la fluoración del agua para la prevención de la caries.

Palabras clave

  1. Fluoración del agua.
  2. caries
  3. una reducción de costos operativos.

Clave de abreviatura

  1. Ca (Calcio)
  2. CO3 (de cobalto)
  3. Extensión CWF (Fluoración del agua comunitaria)
  4. dmfs (Índice de superficies cariadas, faltantes y obturadas para la dentición primaria)
  5. DMFS (Índice de superficies cariadas, faltantes y obturadas para la dentición permanente.)
  6. dmft (Índice de dientes cariados, perdidos y obturados para la dentición primaria.)
  7. CPOD (Índice de dientes cariados, perdidos y obturados para la dentición permanente.)
  8. F (Fluoruro)
  9. KNHANES (Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de Corea)
  10. NHANÉS (Encuesta de Salud Nacional y Examen de Nutrición)
  11. PO4 (Fosfato)

Obtenga acceso al texto completo

Inicia sesión, suscríbete o compra para obtener acceso completo.

Referencias

1.
Cronología de la fluoración del agua comunitaria
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 15 de mayo de 2024.
Google Scholar
2.
El Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos Comunitarios
Salud bucal: prevención de caries dental, fluoración del agua comunitaria
Google Scholar
3.
La Asociación Dental Americana
Información sobre la fluoración. Asociación Dental Americana. 2025
2025
Google Scholar
4.
Green, R. ? Lanphear, B. ? Hornung, R.
Asociación entre la exposición materna al fluoruro durante el embarazo y las puntuaciones de coeficiente intelectual en la descendencia en Canadá
Jama pediatr. 2019; 173(10): 940-948
Google Scholar
5.
Bashash, M. ? Tomás, D. ? Eh. …
Exposición prenatal al flúor y resultados cognitivos en niños de 4 y 6 a 12 años en México
Perspectiva de salud ambiental. 2017; 125(9), 097017
Google Scholar
6.
Lanphear, BP ? Den Besten, P. ? Hasta, c.
Es hora de reevaluar la exposición sistémica al flúor, una vez más.
Jama pediatr. 2025; 179(3): 234-236
Google Scholar
7.
Warren, JR. ? Rumore, G. ? Kim, S. …
Exposición al flúor en la infancia y cognición a lo largo de la vida.
ciencia avanzada 2025; 11(47), eadz0757
Google Scholar
8.
¿Hazlo, LG? ¿Sawyer, A.? ¿Spencer, AJ…?
Exposición a fluoruros en la primera infancia y neurodesarrollo cognitivo: un estudio longitudinal de base poblacional.
J Dent Res. 2024; 243-250
Google Scholar
9.
Ibarluzea, J. ? Gallastegi, M. ? Santa Marina, L.…
Exposición prenatal al flúor y desarrollo neuropsicológico en la primera infancia: niños de 1 a 4 años
Res. Ambiental. 2022; 207de 112181
Google Scholar
10.
Kumar, JV ? Levy, SM ? Warren, JJ
Actualización sobre la fluoración del agua potable en la comunidad, parte 2: exposición al flúor y puntuaciones de CI en niños: relevancia de las revisiones sistemáticas y los metaanálisis para la fluoración del agua potable en la comunidad.
JADA 2026;
Próximo
Google Scholar
11.
Pearce, JH
Una historia de Colorado
Asociación Dental de Colorado 2015; 94(4): 8-11
Google Scholar
12.
Abrams, S. ? Beltrán-Aguilar, E. ? Martínez-Mier, EA…
Fluoración del agua: seguridad, eficacia y valor para la salud bucal: un simposio en la reunión anual de 2014 de la Asociación Estadounidense y Canadiense para la Investigación Dental.
Asociación J Can Dent. 2015; 80, f116
Google Scholar
13.
Heller, KE? Eklund, SA ? Burt, Licenciatura en Letras
Caries dental y fluorosis dental en concentraciones variables de fluoruro de agua.
J Salud Pública Dent. 1997; 57(3): 136-143
Google Scholar
14.
Costos de fluoración del agua en Texas: Pasos de salud de Texas (EPSTD-Medicaid). 75.ª Legislatura de Texas, Estudio en cumplimiento de la Resolución Concurrente de la Cámara de Representantes 145.
Google Scholar
15.
Panel Federal sobre Fluoración del Agua Potable Comunitaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos
Recomendación del Servicio de Salud Pública de EE. UU. sobre la concentración de flúor en el agua potable para la prevención de la caries dental
Rep. De Salud Pública 2015; 130(4): 318-331
Google Scholar
16.
Martínez-Mier, EA
El flúor: su metabolismo, toxicidad y papel en la salud dental.
Complem Altern Med basado en J Evid. 2012; 17(1): 28-32
Google Scholar
17.
tenCate, JM ? van Loveren, C.
Mecanismos del fluoruro
Dent Clin Norte Am. 1999; 43(4): 713-742
Google Scholar
18.
ten Cate, JM ? Buzalaf, MAR
Mecanismo de acción del flúor: Érase una vez un dentista observador…
J Dent Res. 2019; 98(7): 725-730
Google Scholar
19.
Singh, KA ? Spencer, AJ
Efectos relativos del fluoruro del agua antes y después de la erupción sobre la experiencia de caries según el tipo de superficie de los primeros molares permanentes
Epidemiología Oral Dental Común. 2004; 32(6): 435-446
Google Scholar
20.
Singh, KA? Spencer, A.J. Armfield, JM
Efectos relativos del fluoruro en el agua antes y después de la erupción sobre la incidencia de caries en los primeros molares permanentes.
J Salud Pública Dent. 2003; 63(1): 11-19
Google Scholar
21.
Buzalaf, MAR ? Whitford, GM
Metabolismo del fluoruro
Monogr Ciencias Orales. 2011; 22: 20-36
Google Scholar
22.
Neurath, C.
Tendencias de caries dental en niños de 12 años en países con y sin fluoración del agua.
Fluoruro. 2005; 38(4): 324-325
Google Scholar
23.
Guarnizo Herreño, CC ? Tsakos, G. ? Sheiham, A.…
Salud bucodental y regímenes de bienestar social: un análisis transnacional de países europeos
Eur J Ciencias Orales. 2013; 121(3 pt 1):169-175
Google Scholar
24.
Ministerio de Salud de Nueva Zelanda
Fluoración del agua potable en la comunidad: una revisión de la evidencia
Google Scholar
25.
Jack, B. ? Ayson, M. ? Lewis, S. …
Efectos en la salud de la fluoración del agua: Informe de evaluación de la evidencia — Informe para el Consejo Nacional de Salud e Investigación Médica, Canberra
Google Scholar
26.
Reunión del panel de expertos sobre los efectos del fluoruro en el agua potable en la salud: informe resumido. Salud Canadá, 8 y 9 de junio de 2023.
Google Scholar
27.
Musgo, ME ? Cero, DT
Flúor y prevención de caries
Mascarenhas, Alaska ? Okunseri, C. ? Tinte, Licenciatura en Letras (Editores)
La clínica dental de Burt y Eklund, su práctica odontológica y la comunidad.
Elsevier, 2021; 277-295
Google Scholar
28.
Arnold, FA
Estudio sobre la fluoración del agua en Grand Rapids: resultados correspondientes al undécimo año de fluoración.
Am J Salud Pública Naciones Salud. 1957; 47(5): 539-545
Google Scholar
29.
Ast, DB ? Schlesinger, ER
Conclusión de un estudio de diez años sobre la fluoración del agua.
Am J Public Health. 1956; 46(3): 265-271
Google Scholar
30.
Hutton, WL ? Linscott, BW ? Williams, DB
Informe final de los estudios locales sobre la fluoración del agua en Brantford.
Can J Salud Pública. 1956; 47(3): 89-92
Google Scholar
31.
Hicks, MJ ? Flaitz, CM
Epidemiología de la caries dental en la población pediátrica y adolescente: una revisión de las tendencias pasadas y actuales.
J Clin Pediatr Dent. 1993; 18(1): 43-49
Google Scholar
32.
Ripa, LW
Medio siglo de fluoración del agua comunitaria en los Estados Unidos: revisión y comentario
J Salud Pública Dent. 1993; 53(1): 17-44
Google Scholar
33.
Griffin, ¿entonces? Regnier, E. ? Griffin, PM...
Efectividad del flúor en la prevención de caries en adultos
J Dent Res. 2007; 86(5): 410-415
Google Scholar
34.
Moore, D.? Nyakutsikwa, B. ? Allen, T.…
¿Qué tan efectiva y rentable es la fluoración del agua para adultos y adolescentes? El estudio de cohorte retrospectivo de 10 años LOTUS
Comunidad Dent Oral Epidemiol. 2024; 52(4): 413-423
Google Scholar
35.
Goodwin, M. ? Walsh, T. ? Whittaker, W. …
El estudio CATFISH: una evaluación de un programa de fluoración del agua en Cumbria, Reino Unido.
Comunidad Dent Oral Epidemiol. 2024; 52(4): 590-600
Google Scholar
36.
Iheozor-Ejiofor, Z. ? Walsh, T. ? Lewis, SR …
Fluoración del agua para la prevención de la caries dental.
Cochrane Database Syst Rev. 2024; CD010856
Google Scholar
37.
Ganski, K.
Una revisión de estudios sostiene que el fluoruro en el agua es menos efectivo que en la década de 1970. ADA News
Google Scholar
38.
Iheozor-Ejiofor, Z. ? Worthington, HV ? Walsh, T. …
Fluoración del agua para la prevención de la caries dental.
Cochrane Database Syst Rev. 2015; CD010856
Google Scholar
39.
Slade, GD ? Grider, WB ? Maas, WR …
Fluoración del agua y caries dental en niños y adolescentes estadounidenses
J Dent Res. 2018; 97(10): 1122-1128
Google Scholar
40.
Spencer, AJ ? ¿Hacer, LG ? Ja, DH
Evidencia contemporánea sobre la efectividad de la fluoración del agua en la prevención de caries infantiles
Epidemiología Oral Dental Común. 2018; 46(4): 407-415
Google Scholar
41.
Gussy, M. ? Mnatzaganian, G. ? Dashper, S.…
Identificación de factores predictivos de caries en la primera infancia en niños australianos mediante modelos secuenciales: resultados del estudio de cohorte de nacimiento VicGen.
J Dent. 2020; 93de 103276
Google Scholar
42.
Kim, H.-N. ? Kong, W.-S. ? Lee, J.-H. …
Reducción de la caries dental en niños y adolescentes gracias a un programa comunitario de fluoración del agua de 15 años en una zona urbana de Corea.
Revista Internacional de Investigación Ambiental sobre Salud Pública. 2019; 15(7): 1306
Google Scholar
43.
Batsos, C. ? Boyes, R. ? Mahar, A.
Exposición a la fluoración del agua potable y experiencia de caries dental en miembros recién incorporados a las Fuerzas Armadas Canadienses (2006-2017)
Can J Salud Pública. 2021; 112(3): 513-520
Google Scholar
44.
Levy, bateador designado? ¿Sgan-Cohen? Salomónov, M.…
Asociación entre la fluoración del agua a nivel nacional, los cambios en la legislación sobre atención dental y las necesidades de tratamiento relacionadas con la caries: un estudio transversal basado en registros de 9 años.
J Dent. 2023; 134de 104550
Google Scholar
45.
McLaren, L. ? Patterson, SK ? Faris, P. …
Cese de la fluoración y caries dental infantil: evaluación de seguimiento de 7 años de escolares de segundo grado en Calgary y Edmonton, Canadá.
Comunidad Dent Oral Epidemiol. 2022; 50(5): 391-403
Google Scholar
46.
Yazdanbakhsh, E. ? Bohlouli, B. ? Patterson, S.…
Suspensión del uso de flúor en el agua comunitaria y tasa de tratamientos dentales pediátricos relacionados con caries bajo anestesia general en Alberta, Canadá
Can J Salud Pública. 2024; 115: 305-314
Google Scholar
47.
Meyer, J. ? Margaritis, V. ? Mendelsohn, A.
Consecuencias del cese de la fluoración del agua comunitaria para niños y adolescentes elegibles para Medicaid en Juneau, Alaska
BMC Salud Bucal. 2018; 18(1): 215
Google Scholar
48.
Nezihovski, SS ? Findler, M. ? Chackartchi, T. …
Efecto de la interrupción de la fluoración del agua potable en las restauraciones dentales y coronas en niños de 3 a 5 años en Israel: un estudio retrospectivo.
Isr J Investigación sobre Políticas de Salud. 2024; 13(1): 50
Google Scholar
49.
Kroon, J. ? Lalloo, R. ? Tadakamadla, SK…
Experiencia de caries dental en niños de una comunidad indígena remota australiana tras intervenciones preventivas pasivas y activas.
Comunidad Dent Oral Epidemiol. 2019; 47(6): 470-476
Google Scholar
50.
Griffin, SO ? Jones, K. ? Tomar, SL
Una evaluación económica de la fluoración del agua comunitaria.
J Salud Pública Dent. 2001; 61(2): 78-86
Google Scholar
51.
O'Connell, J. ? Rockell, J. ? Ouellet, J.…
Costos y ahorros asociados con la fluoración del agua comunitaria en los Estados Unidos
Asuntos de salud (Millwood). 2016; 35(12): 2224-2232
Google Scholar
52.
Mariño, R. ? Zaror, C.
Evaluaciones económicas en la fluoración del agua: una revisión exploratoria
BMC Salud Bucal. 2020; 20(1): 115
Google Scholar
53.
Cronin, J. ? Moore, S. ? Harding, M. …
Análisis de costo-efectividad de la fluoración del agua comunitaria para escolares
BMC Salud Bucal. 2021; 21(1): 158
Google Scholar
54.
Anderson, O.
Florida es el segundo estado en prohibir la fluoración del agua potable en las comunidades. Noticias de la ADA
Google Scholar
55.
Choi, SE ? Simon, L.
Resultados previstos de la eliminación del flúor de los sistemas públicos de agua de EE. UU.
Foro de Salud de JAMA. 2025; 6(5), e251166
Google Scholar
56.
Bhaumik, D. ? Weninger, RS
Informe de investigación: costos estatales de la eliminación de flúor de los sistemas de agua potable comunitarios. Instituto de Políticas de Salud de la Asociación Dental Americana
Google Scholar
57.
Sanders, AE ? Grider, WB ? Maas, WR …
Asociación entre la fluoración del agua y la caries dental relacionada con los ingresos en niños y adolescentes estadounidenses.
Jama pediatr. 2019; 173(3): 288-290
Google Scholar
58.
¿Ha, LG? ¿Ja, DH? Roberts-Thomson, KF…
Desigualdades en la salud bucal relacionadas con la raza y los ingresos en niños australianos según el estado de fluoración.
JDR Investigación Clínica Traslacional. 2018; 3(2): 170-179
Google Scholar
59.
Matsuo, G. ? Aída, J. ? Osaka, K.…
Efectos de la fluoración del agua potable en las disparidades de caries dental en adolescentes
Revista Internacional de Investigación Ambiental sobre Salud Pública. 2020; 17(6): 2020
Google Scholar
60.
Broffitt, B. ? Levy, SM. Warren, J.…
Factores asociados con la incidencia de caries superficiales en niños de 9 a 13 años: el Estudio del Flúor de Iowa
J Salud Pública Dent. 2013; 73(4): 304-310
Google Scholar
61.
Klein, SP ? Bohannon, HM ? Bell, RM …
El costo y la efectividad de la atención dental preventiva en las escuelas.
Am J Public Health. 1985; 75(4): 338-414
Google Scholar
62.
Vos, T. ? Allen, C.? Arora, M.…
Incidencia, prevalencia y años vividos con discapacidad a nivel mundial, regional y nacional para 310 enfermedades y lesiones, 1990-2015: un análisis sistemático para el Estudio de la Carga Mundial de Enfermedad 2015.
Lancet. 2015; 388(10053): 1545-1602
Google Scholar
63.
Benjamín, RM
Salud bucal: la epidemia silenciosa
Rep. De Salud Pública 2010; 125(2): 158-159
Google Scholar
64.
Fleming, E. ? Afful, J.
Prevalencia de caries dental total y no tratada entre jóvenes: Estados Unidos, 2015-2016
Resumen de datos de NCHS. 2018; 307: 1-8
Google Scholar
65.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.
Informe de vigilancia de la salud bucal: caries dental, retención de dientes y edentulismo, Estados Unidos, 2017-marzo de 2020
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, 2024
Google Scholar

66.

Savitz, fiscal de distrito
Política de fluoración del agua basada en la evidencia
ciencia avanzada 2025; 11(47), eaed4503
Google Scholar
67.
Wojakowski, diputado ? Barilan, YM
Un punto ciego para el flúor: responsabilidad versus lotería en odontología y salud pública.
JADA 2024; 156(12): 1072-1074
Google Scholar