Estudios de investigación
Seguimiento de estudios
Reflexiones de la red de fluoración del agua comunitaria del noreste sobre su enfoque de la consulta pública sobre la expansión de la fluoración del agua comunitaria en el noreste de Inglaterra.
| Revista Dental Británica (BDJ) | Rhiannon O'Connor y David Landes |
Fluorización UK Otra

Resumen

 

Introducción Tras la Ley de Salud y Asistencia de 2022, el Departamento de Salud y Asistencia Social (DHSC) celebró recientemente una consulta pública nacional sobre la expansión de la fluoración del agua comunitaria (CWF) a 1.6 millones de personas más en el noreste de Inglaterra. Esta investigación explora las reflexiones de los principales actores del sistema de salud pública del noreste sobre el enfoque regional para apoyar esta consulta nacional y su desarrollo.

Métodos En total, se entrevistó a 25 partes interesadas del noreste y se analizaron sus respuestas mediante un análisis temático.

Resultados El enfoque estratégico adoptado en el Noreste consistió en maximizar la calidad y la cantidad de las contribuciones a la consulta nacional, principalmente mediante la colaboración con profesionales y organizaciones. La decisión final sobre si este enfoque era el adecuado se reservó hasta que se conocieran los resultados de la consulta. En cualquier caso, la colaboración regional, un liderazgo sólido, la inversión de un esfuerzo significativo y un enfoque a largo plazo se consideraron esenciales para apoyar la consulta nacional y avanzar en la agenda del CWF. En general, los entrevistados elogiaron el formato de la consulta nacional; si bien se sugirieron algunas áreas para consideración futura.

Conclusiones Esta investigación puede servir de base para el enfoque que adoptarán otras regiones respecto de las futuras consultas del CWF y para las acciones del DHSC al llevar a cabo dichas consultas en el futuro.

Puntos clave

  • Tras la aprobación de la Ley de Salud y Atención de 2022, que transfirió la responsabilidad de la fluoración del agua comunitaria (CWF) en Inglaterra de las autoridades locales al Secretario de Estado de Salud y Asistencia Social, el Departamento de Salud y Asistencia Social (DHSC) celebró recientemente su primera consulta pública nacional sobre la expansión de la CWF a otros 1.6 millones de personas en el noreste de Inglaterra.

  • Esta investigación explora cómo el sistema de salud y salud pública del Noreste abordó esta consulta nacional y proporciona un aprendizaje valioso para otras regiones interesadas en CWF.

  • Esta investigación también recopila comentarios del sistema de salud pública y de salud del Noreste con respecto a la realización de la consulta nacional sobre CWF por parte del DHSC, que puede ser útil para informar futuras consultas sobre CWF.

Disponibilidad de datos

Los conjuntos de datos generados durante esta investigación no se compartirán. Esto se hace para proteger el anonimato de la información compartida, debido a las dificultades que presenta la anonimización de datos.

Referencias

  1. Gobierno del Reino Unido. Declaración sobre la fluoración del agua de los directores médicos del Reino Unido. 2021. Disponible en https://www.gov.uk/government/publications/water-fluoridation-statement-from-the-uk-chief-medical-officers/statement-on-water-fluoridation-from-the-uk-chief-medical-officers (consultado en agosto de 2024).

  2. Asociación Británica para el Estudio de la Odontología Comunitaria. Declaración de posición sobre la fluoración del agua comunitaria. 2023. Disponible en https://www.bascd.org/wp-content/uploads/2023/06/Water-Fluoride-Statement-02.06.2023.pdf (consultado en agosto de 2024).

  3. Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos Comunitarios. Salud bucal: prevención de caries dental, fluoración del agua comunitaria. 2013. Disponible en (consultado en mayo de 2025).

  4. Jack B, Ayson M, Lewis S et alEfectos de la fluoración del agua en la salud: informe de evaluación de la evidencia. 2016. Disponible en https://www.nhmrc.gov.au/sites/default/files/documents/reports/fluoridation-evidence.pdf (consultado en agosto de 2024).

  5. Real Sociedad de Nueva Zelanda. Efectos de la fluoración del agua en la salud: una revisión de la evidencia científica. 2014. Disponible en https://www.royalsociety.org.nz/assets/documents/Health-effects-of-water-fluoridation-Aug-2014-corrected-Jan-2015.pdf (consultado en agosto de 2024).

  6. Iheozor-Ejiofor Z, Worthington HV, Walsh T et al. Fluoración del agua para la prevención de la caries dental. Cochrane Database Syst Rev. 2015; DOI: 10.1002/14651858.CD010856.pub2.

  7. Sociedad Británica de Fluoración. Alcance de la fluoración del agua. 2012. Disponible en https://bfsweb.org/extent/ (consultado en agosto de 2024).

  8. Gobierno del Reino Unido. Ley del Agua (Fluoración) de 1985. 1985. Disponible en https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1985/63 (consultado en agosto de 2024).

  9. Sociedad Británica de Fluoración. Toma de decisiones sobre la fluoración. 2012. Disponible en https://bfsweb.org/making-decisions-on-fluoridation/ (consultado en agosto de 2024).

  10. Lowery G, Flinders M, Gibson B J. Cuando la evidencia por sí sola no es suficiente: el problema, la política y la política de la fluoración del agua en Inglaterra. Política de evidencia 2021; 17: 507-523.

  11. Gobierno del Reino Unido. Ley del Agua de 2003. 2003. Disponible en https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2003/37/contents (consultado en agosto de 2024).

  12. Gobierno del Reino Unido. Ley de Salud y Asistencia Social de 2012. 2012. Disponible en https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2012/7/contents (consultado en agosto de 2024).

  13. Gobierno del Reino Unido. Ley de Salud y Asistencia de 2022. 2022. Disponible en https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2022/31/contents (consultado en agosto de 2024).

  14. Gobierno del Reino Unido. Proyecto de Ley de Salud y Asistencia: fluoración del agua. 2022. Disponible en https://www.gov.uk/government/publications/health-and-care-bill-factsheets/health-and-care-bill-water-fluoridation (consultado en agosto de 2024).

  15. Gobierno del Reino Unido. Expansión de la fluoración del agua comunitaria en el noreste de Inglaterra 2024. Disponible en https://www.gov.uk/government/consultations/community-water-fluoridation-expansion-in-the-north-east-of-england (consultado en agosto de 2024).

  16. Lowry RJ, Brophy R, Lennon M A. Actitudes públicas hacia la fluoración del agua en el noreste de Inglaterra. Br Dent J 2021: DOI: 10.1038/s41415-021-3074-0.

  17. Gobierno del Reino Unido. Reglamento de 2022 sobre fluoración del agua (consulta) (Inglaterra). Disponible en https://www.legislation.gov.uk/ukdsi/2022/9780348238020/contents (consultado en agosto de 2024).

Descargar referencias

Agradecimientos

Los autores agradecen a los participantes en esta investigación por sus contribuciones.

Información del autor

Autores y Afiliaciones

Rhiannon O'Connor. Becaria de Especialización en Salud Pública Dental, Servicio Nacional de Salud de Inglaterra (Noreste y Yorkshire), Reino Unido.

David Landes. Consultor Jubilado en Salud Pública Dental, NHS England (Noreste y Yorkshire), Reino Unido.

Contribuciones

RO contribuyó a la concepción de esta investigación, realizó las entrevistas y el análisis de datos, redactó el manuscrito y aprobó la versión final. DL contribuyó a la concepción de esta investigación, editó el manuscrito y aprobó la versión final.

Autor correspondiente

Correspondencia a Rhiannon O'Connor.

Declaraciones de ética

RO y DL son miembros de la red North East CWF y, de acuerdo con la base de evidencia, apoyan el uso de CWF como un método seguro y efectivo para proteger a las poblaciones de la caries dental. DL contribuyó a la realización de esta investigación (como se describe a continuación) y también participó en ella. No se requirió ni se obtuvo la aprobación ética de un Comité de Ética de Investigación del NHS (NHS REC) para esta investigación, de acuerdo con la guía de la Autoridad de Investigación Sanitaria del NHS. Este trabajo constituye una investigación según la Sección A de la guía pero, según la Sección B, no incluye ningún componente que requiera legalmente la revisión del NHS REC. Según la Sección C, no existe un requisito de política para la revisión del NHS REC de esta investigación; involucra al personal del NHS reclutado como participante de la investigación en virtud de su función profesional, pero esto normalmente no requiere la revisión del NHS REC a menos que se planteen cuestiones éticas materiales, lo que no es el caso de esta investigación. Todos los entrevistados dieron su consentimiento informado antes de la entrevista.

Cita este artículo

O´Connor, R., Landes, D. Reflexiones de la red de fluoración del agua comunitaria del noreste sobre su enfoque de la consulta pública sobre la expansión de la fluoración del agua comunitaria en el noreste de Inglaterra. Br Dent J (2025). https://doi.org/10.1038/s41415-025-8326-y

  • Recibió, 05 November 2024

  • Revisado, 12 December 2024

  • Aceptado, 30 December 2024

  • Publicado, 06 de junio de 2025

Resumen en línea en https://www.nature.com/articles/s41415-025-8326-y#auth-David-Landes-Aff828519702154454573116