Months before Robert F. Kennedy, Jr. pledged that fluoride added to public water supplies “will disappear” under the incoming Trump administration, the future of fluoridation was already up for debate.