Le sort des émissions de fluorure de l’industrie
En 1986, le Congrès américain a adopté la loi sur la planification d'urgence et le droit à l'information des communautés (Emergency Planning and Community Right-to-Know Act ) afin de fournir au public des informations sur les rejets de produits chimiques toxiques dans leur environnement. L'article 313 de cette loi a créé l' Inventaire des rejets toxiques , géré par l'Agence de protection de l'environnement (EPA). Cette loi a été adoptée suite aux inquiétudes suscitées par les rejets de gaz toxiques de l'entreprise Union Carbide lors de la catastrophe de Bhopal, en Inde, le 4 décembre 1984, qui a fait des milliers de morts et est considérée comme la pire catastrophe industrielle de l'histoire.
Il est important que ceux qui travaillent sur la fluoration de l'eau potable connaissent toutes les sources de fluorure auxquelles une communauté ciblée est exposée. Et il est tout aussi important que les communautés qui ont commencé la fluoration il y a plusieurs décennies mettent à jour leurs connaissances sur ces expositions. Malheureusement, les responsables de la santé publique à travers les États-Unis promeuvent activement la fluoration sans connaissance ni intérêt pour cette information.
Pourquoi devrions-nous nous intéresser aux expositions en arrière-plan ?
- Le fluorure a été étiqueté comme un perturbateur endocrinien en 2006.1 (p 266)
- Le fluorure a été étiqueté comme un neurotoxique pour le développement en 2014.2
- 76 études rapportent une association de diminution du QI chez les enfants avec une exposition modérée au fluorure3
- Les enfants américains sont surexposés au fluor - 41% des Américains âgés de 12 à 15 ans ait eu fluorose dentaire comme indiqué en 2010
- Les statistiques fédérales révèlent les taux de fluorose dentaire ont augmenté depuis 2010 et varient désormais de 41% à 58%.
- Le fluorure se bioaccumule dans le corps, principalement dans les os.
- Le fluorure a un demi-vie considérablement longue dans l'os humain estimé à vingt ans1 (p 92). Une demi-vie est le temps nécessaire pour diminuer une substance de moitié.
Les expositions les plus connues au fluorure sont :
- Eau potable publique fluorée
- Préparation pour nourrissons à base d'eau fluorée
- Dentifrice au fluor, notamment pour les enfants de moins de cinq ans
- Aliments cultivés avec le pesticide Cryolite4
- Fumigation des aliments transformés, des aliments entreposés et des céréales avec du fluorure de sulfuryle4
- Eau potable avec des niveaux élevés de fluorure naturel5,6
Une autre source d’exposition au fluorure provient des millions de livres de fluorure qui sont légalement rejetées chaque année à travers l’Amérique par l’industrie. Et c’est du sort de ces rejets industriels dont nous devons nous préoccuper, car ils polluent notre corps, l’air, l’eau, le sol et la faune.
L’ Inventaire des rejets toxiques (TRI) permet de trouver des informations sur les rejets industriels spécifiques par ville, code postal, comté, province et année. Le Canada dispose d’un système similaire<sup> 7</sup> et FAN publiera prochainement une analyse détaillée des rejets de fluorure canadiens, compte tenu de leur importance pour les zones frontalières <sup>8</sup> des deux pays.
Les principaux fluorures couverts par TRI sont le fluorure d'hydrogène, le fluorure, le fluorure de sulfuryle et les gaz fluorés appauvrissant la couche d'ozone – voir ici – qui libèrent chaque année des millions de livres de fluorure dans notre environnement.
Il est important de savoir que toutes les industries ou sources de rejets de fluorure dans l'environnement ne sont pas répertoriées dans le TRI 9-11 . Les acteurs de la santé publique doivent s'informer et diffuser l'information concernant les rejets industriels susceptibles d'affecter leur communauté. Il est possible de recenser les rejets toxiques industriels non répertoriés dans le TRI en consultant les bases de données de votre État relatives aux permis de rejet atmosphérique ou autres délivrés dans votre région.
Qu’arrive-t-il aux millions de livres de fluorure émises chaque année aux États-Unis ?
Nous savons, d’après la littérature publiée, que des animaux en pâture dans des zones contaminées par des industries émettant du fluorure ont été trouvés atteints de fluorose dentaire et squelettique sévère 12.
En 1998, Environnement Canada a prélevé des échantillons de fluorure dans le feuillage et le sol à Cornwall, en Ontario, et a constaté des concentrations très élevées de fluorure dans les deux . Cornwall se situe à environ huit kilomètres sous le vent de deux fonderies d'aluminium situées à Massena, dans l'État de New York. Les résultats canadiens démontrent que des résidus de fluorure se déposent dans les zones entourant les industries émettrices de fluorure, surtout par temps de pluie ou de neige.
Une source d'exposition pour les jeunes enfants est leur tendance à mettre des objets non alimentaires dans leur bouche. L'éducation dans les zones entourant les industries émettrices de fluorure devrait inclure le message selon lequel les jouets des enfants ne doivent pas être laissés dehors et que ceux qui possèdent des potagers, des arbres fruitiers ou des arbustes à baies doivent laver tous les produits avant de les manger.
Critères utilisés par le TRI pour répertorier les substances toxiques
Selon l'EPA, le TRI suit la gestion de certains produits chimiques toxiques pouvant constituer une menace pour la santé humaine et l'environnement. Les installations américaines de différents secteurs industriels doivent déclarer chaque année la quantité de chaque produit chimique rejetée dans l'environnement et/ou gérée par recyclage, récupération d'énergie et traitement. (Un « rejet » d'un produit chimique signifie qu'il est émis dans l'air ou dans l'eau, ou qu'il est placé dans un type de décharge.)
Les critères de déclaration 2015 pour les entreprises qui doivent déclarer leurs rejets de produits chimiques au TRI sont :
- Ceux dans un secteur industriel spécifique (produits chimiques, mines, papier, pétrole, gaz, etc.) qui produisent ou manipulent une quantité spécifique d'un produit toxique répertorié
- Emploie 10 employés équivalents temps plein ou plus
- Fabrique, traite ou utilise de toute autre manière un Produit chimique inscrit au TRI en quantités supérieures aux seuils au cours d’une année donnée.
- Produits chimiques persistants, bioaccumulatifs et toxiques (PBT) ont des seuils de déclaration inférieurs.
- Les établissements peuvent être éligibles pour soumettre une version plus courte d'un formulaire TRI (formulaire A) si tous les trois de ces critères sont remplis :
- Le produit chimique signalé n’est PAS un produit chimique PBT ;
- Le produit chimique n'a pas été fabriqué, traité ou autrement utilisé pour une quantité supérieure à 1,000,000 XNUMX XNUMX de livres ; et
- La gestion annuelle totale des déchets (c'est-à-dire recyclage, récupération d'énergie, traitement et élimination ou autres rejets) du produit chimique ne dépasse pas 500 livres.
Le fluorure d'hydrogène figure sur la liste TRI depuis sa création en 1988. En 1995, le fluorure de sulfuryle et le fluor y ont été ajoutés. La première liste TRI, publiée en 1988, recensait 273 substances, contre 499 pour celle de 2015. Parmi les sources de rejets toxiques non répertoriées par la TRI, on peut citer les incinérateurs de déchets municipaux , les incinérateurs de déchets dangereux , les autres incinérateurs exploités par l'industrie ou les hôpitaux, ainsi que les incinérateurs de déchets ménagers et/ou agricoles. Toutes ces sources devraient susciter l'inquiétude des populations.
Produits chimiques et substances que le TRI répertorie pour inclusion pour les années suivantes : 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015
Nous avons présenté la richesse des données que contient le TRI sur le fluorure avec les éléments suivants :
Références:
1. Le fluorure dans l'eau potable : un examen scientifique des normes de l'EPA . 2006. Conseil national de la recherche des Académies nationales.
2. Grandjean P, Landrigan PJ. 2014. Effets neurocomportementaux de la toxicité développementale . The Lancet Neurology 13(3):330-338.
3. Connett M. 2016. Les études sur le QI du fluorure , Fluoride Action Network.
4. Consultez les niveaux de fluorure provenant des pesticides et de la fumigation que l'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) a approuvés pour les aliments cultivés, stockés et transformés aux États-Unis.
5. Teneurs en fluorure naturellement présent dans l'eau potable aux États-Unis
6. L’article suivant, paru dans le Maine, illustre de façon inquiétante le nombre de personnes qui consomment l’eau de puits sans connaître sa teneur en fluor. L’ article , paru en août 2014 , indiquait : « Des analyses effectuées sur des puits privés dans un quart des communes du Maine ont révélé des concentrations de fluor dangereusement élevées, notamment dans le comté de Hancock… Cette enquête, à laquelle ont participé environ 25 % des communes du Maine, a été publiée par Scientific American … »
7. L’ Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est l’inventaire légal et accessible au public du Canada des rejets de polluants (dans l’air, l’eau et le sol), des éliminations et des transferts aux fins de recyclage.
8. Voir les niveaux de fluorure dans le sol et le feuillage à Cornwall, en Ontario, au Canada – 1998
9. Les rejets de fluorure non suivis par TRI.
10. Depuis 1978, Intel, à Hillsboro (Oregon), émet du fluorure depuis son important site de production sans jamais en informer le Département de la qualité environnementale (DEQ) de l'État. Ce dernier n'a d'ailleurs jamais songé à poser de questions à ce sujet, alors même que la fabrication de logiciels est une source majeure de fluor dans l'environnement. Voir l'article du journal The Oregonian, « Intel has been emitting fluoride for years without state knowledge, permit » , paru le 13 septembre 2013.
11. Il est probable que tous les types d'incinérateurs émettent du fluorure d'hydrogène la plupart du temps, voire en permanence. L'incident suivant, relatif aux rejets de HF, était imprévisible. Un article de presse du 5 janvier 2016 mentionnait les efforts déployés pour éliminer les armes chimiques de Syrie : « Les derniers vestiges du stock déclaré – quelque 75 cylindres de fluorure d'hydrogène hautement corrosif – ont été détruits par la société américaine Veolia dans son usine de traitement de Port Arthur, au Texas, a indiqué l'OIAC. “Ceci achève la destruction de toutes les armes chimiques déclarées par la République arabe syrienne”, a déclaré l'OIAC, basée à La Haye, dans un communiqué publié hier. » Veolia exploite un incinérateur de déchets dangereux à Port Arthur. Voir l'article « Les armes chimiques déclarées par la Syrie “détruites à 100 %” : Watchdog » , paru dans le Times of India.
12. Fluorose squelettique et fragilité des os chez les animaux au pâturage exposés à des niveaux élevés de fluorure. Voici un échantillon de certains ouvrages publiés sur cette question :
"Les os sont sujets à des fractures faciles.
SOURCE : Blood DC, Henderson JA, Radostits OM, éd. 1979. Médecine vétérinaire : manuel sur les maladies des bovins, des moutons, des porcs et des chevaux. 5e édition. Léa & Febiger, Philadelphie.
"L'os était cassant et se brisait facilement lorsqu'il était coupé avec une scie à ruban."
SOURCE : Krook L, Maylin GA. 1979. Pollution industrielle par les fluorures. Intoxication chronique au fluorure chez les bovins de l'île Cornwall. Vétérinaire Cornell 69 (Suppl 8) : 1-70.
"Les échantillons fluorés avaient une résistance à la traction et une déformation inférieures, mais une résistance à la compression et une déformation plus élevées que les échantillons non fluorés."
SOURCE : Evans FG, Wood JL. 1976. Propriétés mécaniques et densité osseuse dans un cas de fluorose endémique sévère. Acta Orthopaedica Scandinavica 47 : 489-495.
"La boiterie, la douleur, les exostoses, l'émaciation et les fractures osseuses étaient des symptômes associés aux chevaux exposés à l'ingestion de F."
SOURCE : Lillie RJ. 1970. Polluants atmosphériques affectant les performances des animaux domestiques : une revue de la littérature. Département américain de l'Agriculture. Manuel agricole n° 380. Washington DC
« Le premier signe de fluorose chez les bovins (et probablement aussi chez les cerfs) est des marbrures, des piqûres et une décoloration noire des dents. Les dents affectées sont molles et présentent une usure anormale. Plus tard, les os de la jambe et du pied peuvent se déformer ou se fracturer, entraînant une boiterie.
SOURCE : Karstad L. 1967. Fluorose chez le cerf (Odoceileus virginianus). Bulletin de la Wildlife Disease Association 3 : 42-46.
"Dans la fluorose squelettique avancée, les os sont fragiles."
SOURCE : Adams PH, Jowsey J. 1965. Fluorure de sodium dans le traitement de l'ostéoporose et d'autres maladies osseuses. Annales de médecine interne 63 : 1151-1155.
« Dans les spécimens de bovins macérés, l’os était cassant et s’effritait facilement. Le nouvel os était aussi fragile que de la craie… »
SOURCE : Johnson LC. 1965. Histogenèse et mécanismes de développement de l'ostéofluorose. Dans : HCHodge et FASmith, éd. : Fluorine chemistry, Vol. 4. New York, NY, Presse académique (1965) 424-441.
« Toutefois, l’une des caractéristiques les plus marquantes de la fluorose chez les bovins en Angleterre était la fréquence des boiteries graves, en particulier au début de l’été. Elle ressemble à celle décrite par Towers (1954) qui l'associe à une fracture de l'os du pédalier (3e phalange)…. Cela suggère que des facteurs traumatiques ont joué un rôle dans la production de la boiterie en provoquant des lésions sur des os relativement fragiles du fait de lésions squelettiques. accumulation de fluor… »
SOURCE : Burns KN, Allcroft R. 1964. Fluorose chez les bovins. 1 – Présence et effets dans les zones industrielles d’Angleterre et du Pays de Galles 1954-57. Ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation. Rapport d'enquête sur les maladies animales n° 2, partie I. Her Majesty's Stationery Office, Londres.
"Une fragilité accrue des os peut être présente, et ils peuvent être friables et friables."
SOURCE : Kumar SP, Harper RA. 1963. Fluorose à Aden. Journal britannique de radiologie 36 : 497-502.
« Lors de l'examen du mouton Achintee, un nombre inhabituellement élevé de fractures a été détecté ; ceux-ci impliquaient les côtes, la mandibule et le bassin.
SOURCE : Agate JN, et al. 1949. Fluorose industrielle : étude des risques pour l'homme et les animaux près de Fort William, en Écosse. Mémorandum n° 22 du Conseil de recherches médicales. His Majesty's Stationery Office, Londres.
« Des niveaux élevés de fluor interfèrent avec le métabolisme minéral et provoquent une croissance anormale des os qui peuvent être structurellement faibles. »
SOURCE : Huffman WT. 1949. Effets sur le bétail de la contamination de l'air causée par les vapeurs de fluorure. Dans : Pollution atmosphérique. Actes de la Conférence technique des États-Unis sur la pollution atmosphérique. McGraw-Hill Book Co, New York. p. 59-63.
"L'os est anormalement fragile."
SOURCE : Lyth O. 1946. Fluorose endémique à Kweichow, Chine. Le Lancet 1 : 233-235
« L’état ostéomalacique (de la fluorose) varie dans une certaine mesure selon l’espèce et l’âge de l’animal. Certaines caractéristiques sont cependant communes… Les caractéristiques communes sont la résistance réduite des os, la tendance à former des exostoses, l’atrophie osseuse et une calcification déficiente.
Roholm K. 1937. Intoxication au fluorure : une étude clinico-hygiénique avec une revue de la littérature et quelques investigations expérimentales. HK Lewis Ltd, Londres.